Sera ya faragha

Lebacify ni huduma ya jaribio la kiuhalisia pepe na ni jina la biashara la Ariamax, iliyosajiliwa nchini Uholanzi chini ya namba ya KvK 42005482 (BTW NL005427752B87), ikiwa na ofisi yake iliyosajiliwa Rijswijk, Uholanzi ("Lebacify", "kitaifa", "sisi"). Sera hii inaeleza ni data gani binafsi tunayoichakata unapotumia lebacify.com na programu ya web ya Lebacify, kwa nini tunaichakata, na haki ulizonazo chini ya Kanuni ya Jumla ya Ulinzi wa Data (GDPR).

Maswali? Wasiliana nasi kupitia — tunalenga kujibu ndani ya siku chache za kazi.

1. Nani anayehusika na data yako

Ariamax ndiye mdhibiti wa data kwa uchakataji wote ulioelezwa katika sera hii. Hatujamteua afisa wa ulinzi wa data; mwasiliani wetu wa faragha hapo juu anashughulikia masuala yote ya ulinzi wa data.

2. Ni data gani tunayokusanya

Data ya akaunti

• Anwani ya barua pepe na nenosiri (yaliyohifadhiwa kwa njia ya siri/hash), au kitambulishi kilichotolewa na mtoa huduma wako wa kuingia.
• Uchaguzi wa lugha na mipangilio ya akaunti.
• Mwaka wa kuzaliwa na jinsia (kwa kuandaa kabati lako na mapendekezo ya mavazi), nchi yako, na — ikiwa tu utaiongeza — nambari yako ya simu.

Avatar na picha zako

• Avatar — mwili wa kabati lako ni avatar unayoibuni, si picha yako. Unachagua rangi ya ngozi, umbo la mwili, urefu, mtindo na rangi ya nywele, sura za uso na, ukipenda, asili na mahali, na modeli ya picha ya AI inachora mtu kutokana na machaguo hayo katika mkao wa kawaida wa kusimama. Unaona matokeo na lazima uyakubali kabla hayajatumika; unaweza kuomba nyingine au kubadilisha machaguo yako. Avatar ni mtu wa kubuni. Si lazima ifanane nawe, na Lebacify haikuombi uifanye ifanane nawe: machaguo yanaelezea avatar, si wewe. Tunatumia machaguo kuchora avatar tu na tunayafuta mara tu unapokubali avatar moja. Ili kuandaa avatar iliyokubaliwa kwa majaribio ya nguo, tunatambua mstari wa mwili wake, alama za uso na mwili wake na maeneo yaliyofunikwa na nguo. Hili hufanyika kwenye picha ya kubuni na halitumiki kamwe kumtambua mtu yeyote.
• Picha za nguo — picha za nguo zako, zilizotandazwa juu ya uso au ulizozivaa, zinazotumika kujenga kabati lako la kidijitali. AI yetu inatambua kila nguo na kuikata; sehemu iliyobaki ya picha haitumiki kwa jambo lingine lolote. Pakia picha zinazoonyesha watu wengine kwa ruhusa yao tu.
• Picha zilizotengenezwa — picha za majaribio ya nguo zilizoundwa kutokana na avatar na picha zako za nguo, pamoja na picha za premium na maoni ya mavazi unayoyaomba.
• Picha za mwili — ukipenda, kabati linaweza kutengenezwa kwa kutumia picha yako au ya mtu mzima aliyekupa ruhusa. Watu wazima tu ndio wanaoweza kutumia huduma hii, na kamwe usipakie picha ya mtoto. Unathibitisha hili katika programu kabla ya kupakia. Kwanza AI hutengeneza toleo la picha katika mkao wa kawaida wa kusimama; unalikagua na kulikubali kabla halijatumika. Tunahifadhi picha asili na toleo ulilokubali, pamoja na alama za uso na mwili zilizotambuliwa (nafasi za macho na viungo vya mwili) na sehemu zilizofunikwa na nguo za ndani. Vinatumika tu kuweka nguo na barakoa za faragha kwenye mwili, kamwe si kumtambua mtu. Unaweza kufuta picha au kabati wakati wowote.

Malipo

• Hatukusanyi wala kuhifadhi namba za kadi za mkopo au maelezo mengine yoyote ya kifedha. Malipo yanashughulikiwa kikamilifu na mtoa huduma wetu wa malipo, Stripe; tunapokea tu uthibitisho kwamba malipo yamefanikiwa, ni mpango gani au kifurushi gani cha mikopo kilinunuliwa, na salio lako la mikopo linalotokana na hilo.

Data ya matumizi

• Data ya kumbukumbu: anwani ya IP, aina ya kivinjari, kurasa zilizotazamwa, alama za muda, na ripoti za makosa.
• Matukio ya ndani ya programu (mf. vazi lilitengenezwa), yanayotumika kuweka huduma kuwa ya kuaminika na kuiboresha.
• Data ya uchanganuzi na matangazo kulingana na kuki — kwa ridhaa yako tu, kama ilivyoelezwa katika sera ya kuki wetu.

3. Kwa nini tunaichakata, na kwa msingi gani wa kisheria

Dhamira za uchakataji na misingi ya kisheria

Dhamira	Data iliyotumika	Msingi wa kisheria (kifungu cha 6 cha GDPR)
Kutoa huduma: akaunti yako, kabati, na picha za kujaribu	Data ya akaunti, machaguo ya avatar, picha, picha zilizotengenezwa	Utekelezaji wa mkataba (kifungu cha 6(1)(b))
Kushughulikia ununuzi wako	Uthibitisho wa malipo, data ya mpango na mikopo (sio maelezo ya kadi kamwe)	Utekelezaji wa mkataba (kifungu cha 6(1)(b))
Kuweka huduma kuwa salama na kurekebisha makosa	Data ya kumbukumbu	Masilahi halali (kifungu cha 6(1)(f)) katika huduma salama, inayofanya kazi
Uchanganuzi wa bidhaa (Google Analytics 4)	Data ya matumizi, kuki	Ridhaa (kifungu cha 6(1)(a))
Upimaji wa matangazo (Google Ads)	Data ya matumizi, kuki	Ridhaa (kifungu cha 6(1)(a))
Kujibu ujumbe wako	Maelezo ya mawasiliano, maudhui ya ujumbe	Masilahi halali (kifungu cha 6(1)(f)) katika kukujibu
Kuhifadhi rekodi ya uthibitisho wa picha za mwili na kumbukumbu za ukaguzi za picha zinazotengenezwa (ili kushughulikia ripoti za matumizi mabaya)	Muda na toleo la maandishi ya uthibitisho, alama za vidole za picha, barua pepe na nambari ya simu ya akaunti	Maslahi halali (kifungu 6(1)(f)) katika kushughulikia malalamiko na madai ya kisheria
Kuchora avatar kutokana na machaguo yako	Machaguo ya avatar: rangi ya ngozi, umbo la mwili, urefu, nywele, uso, asili na mahali vya hiari (yanaelezea avatar, si wewe)	Utekelezaji wa mkataba (kifungu 6(1)(b))

Hatutumii picha zako au avatar zako kufundisha modeli za AI, na hatuuzi data ya kibinafsi.

4. Uchakataji wa AI na wasindikaji

Picha za kujaribu nguo hutengenezwa na modeli za picha za AI. Ili kuchora avatari, kutayarisha picha ya mwili na kuweka nguo juu yake, tunatuma maelezo ya maandishi yanayotokana na chaguo zako, picha ya avatari au picha ya mwili na picha za nguo kwa huduma za kutengeneza picha za Google, OpenAI na BytePlus — moja kwa moja au kupitia Segmind, jukwaa linalotoa ufikiaji wa modeli hizi. Kutenganisha mtu au nguo na mandharinyuma hufanywa kwa programu yetu wenyewe: kwenye seva yetu, kwenye mashine zilizokodishwa katika RunPod, au kwenye Segmind. Tunatumia huduma zao za biashara, ambazo huchakata data zako ili kututolea matokeo tu na haziruhusiwi kuzitumia kufundisha modeli zao. Chaguo zako na picha zako huchakatwa kwa kusudi moja tu: kutengeneza kabati lako na picha zako za kujaribu nguo. Data za akaunti yako, avatari na picha huhifadhiwa katika vituo vya data vya Ulaya, na kila mtoa huduma anayechakata data kwa niaba yetu — uhifadhi, miundombinu ya AI, malipo (Stripe) — amefungwa na makubaliano ya uchakataji wa data. Uchanganuzi na matangazo huhusisha Google baada ya idhini yako tu, kama ilivyoelezwa katika sera ya kuki.

Mahali ambapo mtoa huduma anayesaidia anachakata data nje ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya, uhamishaji unategemea uamuzi wa utoshelevu — ikijumuisha Mfumo wa Faragha wa Data wa EU-US ambapo mtoa huduma ameidhinishwa — au kwenye Vifungu vya Kawaida vya Mkataba vya Tume ya Ulaya.

Kabla ya kupakia picha ya mwili, programu inakuomba uthibitishe jinsi picha hiyo inavyotumika, ikiwemo na huduma za AI zilizotajwa hapo juu; tunahifadhi muda wa uthibitisho huo na toleo la maandishi uliyokubali. Kubuni avatari hakuhitaji uthibitisho huo: avatari si picha yako.

5. Tunakaa na data yako kwa muda gani

• Data ya akaunti, avatar na picha: muda wote akaunti yako ipo. Kufuta picha au kabati huiondoa mara moja. Machaguo ya avatar yanafutwa mara tu unapokubali avatar.
• Kufunga akaunti yako hufuta mara moja akaunti, avatar zake, picha zako, makabati yako na picha zako zilizotengenezwa. Rekodi mbili tu zilizo hapa chini zinabaki baada ya akaunti.
• Data za kumbukumbu: hadi siku 31. Kumbukumbu ya matukio ndani ya programu (ikiwemo uthibitisho wa picha za mwili): hadi miaka 2.
• Data ya uchanganuzi na matangazo: kulingana na mipangilio ya uhifadhi iliyoelezwa katika sera ya kuki.
• Kumbukumbu za ukaguzi za picha: kwa kila picha ya premium na kila picha yenye mavazi unayopakua au kushiriki, tunahifadhi alama ndogo ya nambari ya picha (si picha yenyewe) pamoja na anwani ya barua pepe na nambari ya simu ya akaunti wakati huo. Inahifadhiwa daima ili, mtu akiripoti matumizi mabaya ya picha iliyotengenezwa, tuweze kufuatilia aliyeitengeneza. Ripoti zinazotumwa kupitia fomu yetu ya kisheria pia huhifadhiwa. Alama hiyo hiyo huhifadhiwa kwa kila avatari iliyochorwa na AI na kwa kila toleo la picha ya mwili lililotengenezwa na AI.
• Picha za mwili: kwa muda wote kabati linapokuwepo. Ikiwa hujaingia katika akaunti kwa miezi 24, tunafuta kiotomatiki picha ya mwili, toleo lake la mkao wa kawaida, vinyago na alama za uso na mwili; tunakutumia barua pepe mwezi mmoja kabla ya hilo kutokea. Avatari haziathiriwi.

6. Haki zako

Chini ya GDPR unaweza kutuomba muda wowote:

• kupata data binafsi tuliyo nayo kukuhusu;
• kurekebisha data isiyo sahihi;
• kufuta data yako ("haki ya kusahauliwa");
• kuweka kikomo au kupinga uchakataji unaotokana na masilahi halali;
• kupokea data yako katika muundo unaohamishika;
• kuondoa ridhaa muda wowote (hili haliathiri uchakataji kabla ya uondoaji).

Tuma barua pepe kwa ili kutumia haki yoyote kati ya hizi. Pia una haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi ya Uholanzi, Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

7. Kuki

Tunatumia kuki za lazima, na — kwa ridhaa yako tu — kuki za uchanganuzi na matangazo. Maelezo, watoa huduma, na nyakati za kuishi vimeorodheshwa katika sera ya kuki wetu, ambapo unaweza pia kubadilisha uchaguzi wako.

8. Watoto

Lebacify haielekezwi kwa watoto chini ya miaka 18, na hatuchakati data zao kwa kujua. Iwapo unaamini mtoto ametengeneza akaunti, wasiliana nasi nasi tutaifuta.

9. Mabadiliko kwenye sera hii

Tunaweza kusasisha sera hii jinsi huduma inavyokua. Mabadiliko ya maana yatatangazwa katika programu au kwa barua pepe. Tarehe iliyo juu daima inaonyesha marekebisho ya hivi karibuni.