Patakaran sa privacy

Ang Lebacify ay isang serbisyo sa virtual na pagsusukat at pangalang pangkalakal ng Ariamax, na nakarehistro sa Netherlands sa ilalim ng KvK number 42005482 (BTW NL005427752B87), na may rehistradong opisina sa Rijswijk, Netherlands ("Lebacify", "kami", "amin"). Pinapaliwanag ng patakarang ito kung anong personal na data ang pinoproseso namin kapag ginagamit mo ang lebacify.com at ang Lebacify web app, kung bakit namin ito pinoproseso, at ang mga karapatan mo sa ilalim ng General Data Protection Regulation (GDPR).

Mga tanong? Makipag-ugnayan sa amin sa — naglalayon kaming sumagot sa loob ng ilang araw ng trabaho.

1. Sino ang responsable sa iyong data

Ang Ariamax ang data controller para sa lahat ng pagpoproseso na inilarawan sa patakarang ito. Hindi kami nagtalaga ng data protection officer; ang aming privacy contact sa itaas ang namamahala sa lahat ng usapin sa proteksyon ng data.

2. Anong data ang kinokolekta namin

Data ng account

• Email address at password (nakatagong naka-hash), o ang identifier na ibinigay ng iyong sign-in provider.
• Gusto mong wika at mga setting ng account.
• Taon ng kapanganakan at kasarian (para ihanda ang iyong closet at para sa mga mungkahing outfit), ang iyong bansa, at — kung idadagdag mo lang — ang iyong numero ng telepono.

Ang avatar at ang iyong mga litrato

• Ang avatar — ang katawan para sa iyong closet ay isang avatar na ikaw ang nagdisenyo, hindi litrato mo. Pumipili ka ng kulay ng balat, pangangatawan, taas, estilo at kulay ng buhok, mga katangian ng mukha at, kung gusto mo, pinagmulan at lugar, at iginuguhit ng isang AI image model ang isang tao mula sa mga pagpiling iyon sa karaniwang nakatayong pose. Makikita mo ang resulta at kailangan mo itong tanggapin bago gamitin; maaari kang humingi ng bago o baguhin ang iyong mga pagpili. Ang avatar ay isang gawa-gawang tao. Hindi ito kailangang magmukhang ikaw, at hindi ka hinihiling ng Lebacify na gawin itong kamukha mo: inilalarawan ng mga pagpili ang avatar, hindi ikaw. Ginagamit lang namin ang mga pagpili para iguhit ang avatar at binubura ang mga ito sa sandaling tanggapin mo ang isa. Para ihanda ang tinanggap na avatar sa pagsusukat, dinedetect namin ang hugis ng katawan nito, ang mga landmark ng mukha at katawan, at ang mga bahaging natatakpan ng damit. Nangyayari ito sa gawa-gawang larawan at hindi kailanman ginagamit para kilalanin ang sinuman.
• Mga litrato ng damit — mga litrato ng iyong mga damit, nakalatag sa isang surface o suot mo, na ginagamit para buuin ang iyong digital closet. Dinedetect ng aming AI ang bawat damit at pinuputol ito; ang natitirang bahagi ng litrato ay hindi ginagamit sa iba pa. Mag-upload lang ng mga litratong may ibang tao kung may pahintulot nila.
• Mga nabuong larawan — ang mga try-on image na nilikha mula sa avatar at sa iyong mga litrato ng damit, at ang mga premium image at opinyon sa outfit na hinihiling mo.
• Mga litrato ng katawan — kung mas gusto mo, maaari kang bumuo ng closet batay sa litrato mo, o ng isang adult na nagbigay sa iyo ng pahintulot. Mga adult lang ang makagagamit nito, at huwag kailanman mag-upload ng litrato ng bata. Bago ang pag-upload, kinukumpirma mo ito sa app. Una munang gumagawa ang AI ng bersyon ng litrato sa isang karaniwang nakatayong pose; sinusuri at tinatanggap mo ito bago gamitin. Iniingatan namin ang orihinal na litrato at ang tinanggap na bersyon, kasama ang mga natukoy na landmark sa mukha at katawan (ang mga posisyon ng mga mata at mga kasukasuan sa katawan) at ang mga bahaging natatakpan ng underwear. Ginagamit lang ang mga ito para mailagay ang mga damit at privacy mask sa katawan, hindi kailanman para kilalanin ang sinuman. Maaari mong burahin ang litrato o ang closet anumang oras.

Mga pagbabayad

• Hindi kami kumokolekta o nag-iimbak ng mga numero ng credit card o anumang iba pang detalye sa pananalapi. Ang mga pagbabayad ay ganap na pinangangasiwaan ng aming tagapagbigay ng pagbabayad, ang Stripe; nakatatanggap lamang kami ng kumpirmasyon na matagumpay ang isang pagbabayad, kung aling plan o credit pack ang nabili, at ang iyong nagresultang balanseng credit.

Data ng paggamit

• Log data: IP address, uri ng browser, mga pahinang tiningnan, mga timestamp, at mga ulat ng error.
• Mga kaganapan sa in-app (hal. may naisagawang kasuotan), na ginagamit upang panatilihing maaasahan ang serbisyo at pagbutihin ito.
• Data sa analytics at pag-a-advertise na nakabatay sa cookie — sa pamamagitan lamang ng iyong pahintulot, tulad ng inilarawan sa aming patakaran sa cookie.

3. Bakit namin ito pinoproseso, at sa anong legal na batayan

Mga layunin ng pagpoproseso at mga legal na batayan

Layunin	Data na ginamit	Legal na batayan (art. 6 GDPR)
Pagbibigay ng serbisyo: ang iyong account, aparador, at mga rendering ng pagsusukat	Data ng account, mga pagpili sa avatar, mga litrato, mga nabuong larawan	Pagtupad ng isang kontrata (art. 6(1)(b))
Pagproseso ng iyong mga binili	Kumpirmasyon ng pagbabayad, data ng plan at credit (hindi kailanman mga detalye ng card)	Pagtupad ng isang kontrata (art. 6(1)(b))
Panatilihing ligtas ang serbisyo at pag-aayos ng mga error	Log data	Makatwirang interes (art. 6(1)(f)) sa isang ligtas at gumaganang serbisyo
Analytics ng produkto (Google Analytics 4)	Data ng paggamit, mga cookie	Pahintulot (art. 6(1)(a))
Pagsukat ng pag-a-advertise (Google Ads)	Data ng paggamit, mga cookie	Pahintulot (art. 6(1)(a))
Pagsagot sa iyong mga mensahe	Mga detalye ng pakikipag-ugnayan, nilalaman ng mensahe	Makatwirang interes (art. 6(1)(f)) sa pagsagot sa iyo
Pag-iingat ng talaan ng mga kumpirmasyon sa litrato ng katawan at ng audit trail ng mga nabuong larawan (para tugunan ang mga ulat ng maling paggamit)	Oras at bersyon ng teksto ng kumpirmasyon, mga fingerprint ng larawan, email at numero ng telepono ng account	Lehitimong interes (art. 6(1)(f)) sa pagtugon sa mga reklamo at legal na paghahabol
Pagguhit ng avatar mula sa iyong mga pagpili	Mga pagpili sa avatar: kulay ng balat, pangangatawan, taas, buhok, mukha, opsyonal na pinagmulan at lugar (inilalarawan nito ang avatar, hindi ikaw)	Pagtupad sa kontrata (art. 6(1)(b))

Hindi namin ginagamit ang iyong mga litrato o avatar para sanayin ang mga AI model, at hindi kami nagbebenta ng personal na data.

4. Pagpoproseso ng AI at mga tagaproseso

Ang mga try-on image ay nabubuo ng mga AI image model. Para iguhit ang avatar, ihanda ang litrato ng katawan at bihisan ang mga ito, ipinapadala namin ang text description na binuo mula sa iyong mga pagpili, ang larawan ng avatar o litrato ng katawan at ang mga litrato ng damit sa mga image-generation service ng Google, OpenAI at BytePlus — nang direktahan o sa pamamagitan ng Segmind, isang platform na nagbibigay ng access sa mga model na ito. Ang paghihiwalay sa tao o damit mula sa background ay tumatakbo sa sarili naming software: sa aming server, sa mga inupahang machine sa RunPod, o sa Segmind. Ginagamit namin ang kanilang mga business service, na nagpoproseso ng iyong data para lang makuha ang resulta para sa amin at hindi pinapayagang gamitin ito para sanayin ang kanilang mga model. Ang iyong mga pagpili at litrato ay pinoproseso para sa iisang layunin lang: paglikha ng iyong closet at ng iyong mga try-on image. Ang iyong data ng account, mga avatar at litrato ay nakaimbak sa mga European datacenter, at bawat provider na nagpoproseso ng data para sa amin — hosting, AI infrastructure, mga pagbabayad (Stripe) — ay nakatali sa isang data processing agreement. Ang analytics at advertising ay kinasasangkutan ng Google pagkatapos lang ng iyong pahintulot, gaya ng inilarawan sa patakaran sa cookie.

Kung ang isang sumusuportang tagapagbigay ay nagpoproseso ng data sa labas ng European Economic Area, ang mga paglilipat ay umaasa sa isang desisyon sa kecukupang antas (adequacy decision) — kabilang ang EU-US Data Privacy Framework kung saan ang tagapagbigay ay sertipikado — o sa Standard Contractual Clauses ng European Commission.

Bago ka mag-upload ng litrato ng katawan, hinihiling ng app na kumpirmahin mo kung paano ginagamit ang litratong iyon, kabilang ng mga AI service na nabanggit sa itaas; iniingatan namin ang oras ng kumpirmasyong iyon at ang bersyon ng teksto na sinang-ayunan mo. Ang pagdidisenyo ng avatar ay hindi nangangailangan ng ganoong kumpirmasyon: ang avatar ay hindi litrato mo.

5. Gaano namin katagal itinatago ang iyong data

• Data ng account, mga avatar at litrato: hangga't umiiral ang iyong account. Ang pagbura ng litrato o closet ay agad itong nag-aalis. Binubura ang mga pagpili sa avatar sa sandaling tanggapin mo ang isang avatar.
• Ang pagsasara ng iyong account ay agad na nagbubura ng account, ng mga avatar nito, ng iyong mga litrato, closet at nabuong larawan. Tanging ang dalawang talaan sa ibaba ang nananatili pagkatapos ng account.
• Log data: hanggang 31 araw. In-app event log (kabilang ang mga kumpirmasyon sa litrato ng katawan): hanggang 2 taon.
• Data ng analytics at pag-a-advertise: ayon sa mga setting ng pagpapanatili na inilarawan sa patakaran sa cookie.
• Audit trail ng larawan: para sa bawat premium image at bawat nabihisang larawan na ida-download o ibabahagi mo, nag-iingat kami ng maliit na numerical fingerprint ng larawan (hindi ang larawan mismo) kasama ang email address at numero ng telepono sa account sa sandaling iyon. Pinananatili ito nang permanente para, kung may mag-ulat ng maling paggamit ng nabuong larawan, matunton namin kung sino ang gumawa nito. Iniingatan din ang mga ulat na ipinadala sa aming legal form. Ang parehong fingerprint ay iniingatan para sa bawat avatar na iginuhit ng AI at para sa bawat AI-generated na bersyon ng litrato ng katawan.
• Mga litrato ng katawan: hangga't umiiral ang closet. Kung hindi ka nag-sign in sa loob ng 24 na buwan, awtomatiko naming buburahin ang litrato ng katawan, ang bersyon nito sa karaniwang pose, ang mga mask at ang mga landmark sa mukha at katawan; e-emailan ka namin isang buwan bago ito mangyari. Hindi naaapektuhan ang mga avatar.

6. Ang iyong mga karapatan

Sa ilalim ng GDPR maaari mo kaming hilingin anumang oras na:

• i-access ang personal na data na mayroon kami tungkol sa iyo;
• iwasto ang hindi tumpak na data;
• burahin ang iyong data ("karapatang makalimutan");
• hipitan o tutulan ang pagpoproseso na nakabatay sa makatwirang interes;
• tanggapin ang iyong data sa isang portable na pormat;
• bawiin ang pahintulot anumang oras (hindi nito naaapektuhan ang pagpoproseso bago ang pagbawi).

Mag-email sa upang gamitin ang alinman sa mga karapatang ito. May karapatan ka ring maghain ng reklamo sa Dutch supervisory authority, ang Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

7. Mga cookie

Gumagamit kami ng mga kinakailangang cookie, at — sa pamamagitan lamang ng iyong pahintulot — mga cookie sa analytics at pag-a-advertise. Ang mga detalye, tagapagbigay, at buhay ng mga ito ay nakatala sa aming patakaran sa cookie, kung saan maaari mo ring baguhin ang iyong pagpili.

8. Mga bata

Ang Lebacify ay hindi nakatutok sa mga batang wala pang 18 taong gulang, at hindi kami nakakaalam na nagpoproseso ng kanilang data. Kung naniniwala ka na ang isang bata ay gumawa ng account, makipag-ugnayan sa amin at buburahin namin ito.

9. Mga pagbabago sa patakarang ito

Maaari naming i-update ang patakarang ito habang umuunlad ang serbisyo. Ang mga makabuluhang pagbabago ay inanunsyo sa app o sa pamamagitan ng email. Ang petsa sa itaas ay palaging nagpapakita ng pinakahuling rebisyon.